프랑스 패션 용어
* 아래의 단어들은 프랑스어로서 패션 분야에서 자주 사용되는 단어들입니다
공부하여 기말 고사에 대비합시다
---------------------------------------------------------------------
아틀리에 atelier
오트 쿠튀르 점포 내에 갖추어진 재봉실. 아틀리에의 재봉 담당자에게는 프르미에르premiere, 스공드seconde, 미디네트midinette
등 3개의 계급이 있고, 미디네트는 다시 7개 계급으로 나누어져 있어, 일의 숙련도에 따라 한 계급씩 오른다
부티크 boutique
작은 점포나 소매점이란 뜻이었으나, 최근에는 규모는 작아도 멋있고 계속적인 의류를 취급하는 점포를 가리킨다. 주로 기성복,
향수, 모자, 스카프, 기타 장신구를 직매한다
콜렉션 collection
계절마다 실시되는 오트 쿠튀르의 창작 발표. 파리에서는 1월 하순에 춘하 콜렉션, 7월 하순에 추동 콜렉션이 발표되며, 세계의
바이어, 평론가, 저널리스트가 모인다. 쿠튀리에가 내놓은 새 패션은 세계 각국의 유행에 영향을 끼친다
쿠튀르couture
원래 재봉 또는 의상점을 의미한다.
쿠튀리에 couturier / 쿠튀리에르 couturiere
쿠튀리에는 남성 재봉사, 쿠튀리에르는 여성 재봉사. 오트 쿠튀르의 쿠튀리에(르)는 격이 높으므로 그랑(드) 쿠튀리에(르)라고
불러 구별하기도 한다. 이들의 콜렉션 제작은 의상실 내의 스튜디오라는 제작실에서 이루어진다
데생 dessin
이미지의 제1단계의 정착화. 초벌 그림, 설계도, 제도, 의장, 구상, 회화에서는 채화에 대한 용어이고, 물체의 형태, 명암
등을 그리기 위하여 연필이나 목탄 등으로 표현한 것이다.
오트 쿠튀르 haute couture
고급 의상 혹은 의상점. 운칙적으로 파리의 고급 의상 조합에 가입하여 조합 규정의 규모와 조건을 갖추어 운영하고 있는 고급
의상점을 말한다. 조합이 제정한 오트 쿠튀르의 주요 조건들이 있다.
만느캥 mannequin
인체 모형. 진열용 혹은 산 사람에게도 적용된다. 우리가 흔히 패션 모델이라고 부르는 사람. 에망이라는 양복점 주인이 1840년
경 스타일이 좋은 청년에게 새 신사복을 입혀 번화가를 거닐게 한 데서 비롯되었다. 1885년에 오트 쿠튀르의 창시자인 워드가
부인에게 직접 디자인한 옷을 입혀 고객에게 선보인 것이 여성 패션 모델의 시초다. 뛰어난 패션 모델은 쿠튀리에에게 창작하려는
새로운 실루엣의 영감을 주며, 미묘한 감각으로 도움을 준다
모델 modele
디자이너가 창작한 작품. 우리가 흔히 생각하는 패션 모델은 mannequin(만느캥:우리나라에서는 마네캉이라 발음하고있다)이라고
한다
모델리스트 modeliste고객을 직접 대상으로 하지
않고 쿠튀리에를 위해 오리지널 디자인을 고안하거나, 직접 재봉하거나 작품을 만드는 사람. 가령 이브 생 로랑은 쿠튀리에이지만
자신이 모델리스트 역할도 하며, 발표하는 모든 작품을 자신이 고안하기 때문에 모델리스트는 채용하지 않는다. 피에르 카르댕의
경우에는 조수로 모델리스트를 데리고 있다. 모델리스트가 장차 독립하여 의상질을 개점하면 쿠튀리에가 된다.
뉴룩 New look
1947년 가을에 디오르가 발표한 새로운 디자인의 호칭. 그때까지는 전시적인 감각이 있어 치켜올린 어깨에 짧은 스커트 스타일이었으나,
여성적인 처진 어깨와 도련폭이 넓은 롱 스커트를 발표하여 세계의 여성들을 당황하게 했다.
프레 타 포르테 pret-a-porter
고급 기성복. 이 말은 2차 대전 후 처음 파리에서 만들어졌다. 물론 대전 전에도 기성복은 있었으나, 질이 좋지 않을 뿐더러
값도 비싼 대중품이었으므로 멋쟁이들은 오트 쿠튀르에서 맞추어 입었다. 그러나 시대의 변천과 더불어 기복에 대한 인식도 바뀌어
전보다 훨씬 고급 기성복인 프레 타 포르테가 나왔다
스튜디오 studio
파리 오트 쿠튀르에서 디자이너가 디자인에 전념하는 방. 아틀리에는 봉제공장을 말한다
스틸 style
예술상의 양식을 가리키기도 하지만, 복식 용어로는 의상의 형을 말한다
스틸리스트 styliste
오리지널 디자인을 고안하는 사람을 가리킨다. 모델리스트는 오리지널 디자인을 고안하며 재봉 기술도 갖추고 있으나, 스틸리스트는
반드시 재봉 기술을 터득하고 있지 않아도 된다는 차이가 있다. 일반적으로 스틸리스트는 의상실에서 모델리스트의 조수 역할을
한다
타이외르 tailleur
양복 짓는 남자, 재단사. 혹은 양복점이나 양장점 주인
==================================================================
▶ 프랑스 패션 디자이너에 대한 자료는 www.france.co.kr 의 '프랑스 패션' 중
아래의 디자이너만 공부하세요.(총 8개)
20세기초-중반 디자이너 : 샤넬
20세기 중반-현대: 크리스챤디오르/피에르 카르댕/이브 생 로랑/니나리치
현대:장 폴 고티에 / 크리스티앙 라크루아 /
19세기-현대: 에르메스(가죽제품 및 의상 등)
▶ www.france.co.kr싸이트로 가셔서 <프랑스 패션>클릭
<향수안내> 중 유명향수 4가지(겔랑/샤넬/지방시/디오르) 공부하세요.
각 향수의 특성 또는 컨셉, 성공할 수 있는 요소가 무엇인지?
|